Переход на Люблинско-Дмитровскую линию расположен в торце зала, ближе к третьему вагону от конца в сторону Рижской. К нему ведёт лестница вверх из центрального зала. Важно: на лестницах, вдоль правой стены при выходе с БКЛ, расположены пандусы, огороженные перилами.
Переход находится в центре зала. Важно: Переходная лестница ограничивает высоту прохода по платформе. Перед вами будет поезд в сторону Достоевской, в центр, за вами — поезд в сторону Бутырской, из центра.
Выход к МЦД 2, МЦД 4, ул. Шереметьевская, четвертый и пятый проезд Марьиной Рощи, вторая улица Марьиной Рощи.
Выход №6 расположен в торце зала ближе к третьему вагону в сторону Рижской. К нему ведёт лестница вверх из центрального зала.
Станция «Марьина Роща» находится в Северо-Восточном административном округе (район Марьина Роща). Расположена вдоль 3-го проезда Марьиной Рощи на пересечении с Шереметьевской улицей и имеет один вестибюль в сквере между четвертым и пятым проездами Марьиной Рощи.
Станцию «Марьина Роща» Большой кольцевой линии метро открыли в марте 2023 года. Изначально станцию хотели назвать «Шереметьевская», но в итоге назвали по одноимённой станции Люблинско-Дмитровской линии.
Оформление станции посвящено эстетике фарфора: мраморные плиты на стенах сделали с имитацией мелких трещин, а колонны – в виде массивных фарфоровых чайников. Свод облицован бесшовными панелями со скрытой подсветкой. Вестибюль станции украшают объёмные шары из нержавеющей стали диаметром два с половиной метра. С улицы их можно не только лучше рассмотреть, но и потрогать руками.
На «Марьиной Роще» установлены эскалаторы длиной 130 метров – это новый рекорд Московского метрополитена.
Рядом со станцией находятся Еврейский музей и Центр толерантности, Детский парк «Фестивальный», Армянский храмовый комплекс, московский молодежный центр «Планета КВН», а также памятники архитектуры, такие как Бахметьевский гараж и Гараж Интуриста.